INVENTAIRE DES SANCTUAIRES ET LIEUX DE PÈLERINAGE CHRÉTIENS EN FRANCE

Retour à la liste des sanctuaires

Saint-Vorles

IDENTITÉ

Nom du pèlerinage :
Saint-Vorles
Période d'activité :
868 - 2018
Commune :
Châtillon-sur-Seine
Département :
Côte d'Or
Eglise Saint-Vorles, chevet

SITUATION GÉOGRAPHIQUE

Commune :
Châtillon-sur-Seine
Hameau/Lieu-dit :
Diocèse :
Actuel: Dijon (1731 - 2018)
Ancien: Langres (868 - 1731)
Paroisse :
Actuelle: Saint-Vorles (XIIIe siècle - 2018)
Ancienne:

Site

Type de site :
Montagne
Altitude :
224 m
Compléments :

L'église est au sommet d'une butte dominant le reste de la ville.


Paysage

Type de couvert végétal :
Type de l'habitat :
Ville
Type de proximités :
Abbaye
Château
Cours d'eau
Remparts
Compléments :

Petite ville.


LE SANCTUAIRE

Noms du sanctuaire / pèlerinage :
  • Saint-Vorles (868 - 2018)
Type de lieu de culte :
Eglise paroissiale
Nom du lieu de culte :
Saint-Vorles
Saints patrons :
  • Vorles (XIIIe siècle - 2018)

L'OBJET DE DÉVOTION

Nom de l'objet :
Vorles
Nature de l'objet :
Corps saint (= en entier)
Matériau de l'objet :
Vestige corporel
Dimensions de l'objet :
Emplacement :
Datation de l'objet :
VIe siècle
Compléments :
Vorles était un prêtre originaire de Marcenay, à proximité de Châtillon-sur-Seine, réputé pour son don d'ubiquité.

LE CULTE

Statut du culte :
Autorisé
Légendaire :
Translation du corps de saint Vorles de Marcenay à Châtillon en 868.
Miracles :
Avant 1030 : un homme fou recouvre la raison auprès du corps de saint Vorles, après avoir en vain imploré les saints vénérés à Sens. Le saint opère plusieurs miracles en 1024 à l'assemblée de paix d'Airy (concernent essentiellement huit paralytiques). 1622 : après une longue absence de miracles, guérison d'un laboureur paralytique venu faire une neuvaine à Saint-Vorles (vient de Vergigny, près de Saint-Florentin, actuel département de l'Yonne).
Type(s) de motivation :
  • Action de grâce
  • Piété
  • Voeu
Recours :
  • Pluie
  • Sécheresse
  • Thérapie
  • Folie
Jour(s) de fête :
  • Pâques
  • Vorles
  • Vorles (translation)
Type de fréquentation :
Irrégulier
Compléments sur les fréquentations :
Fréquentation forte au début du XIe siècle.
Fréquentation quasiment nulle avant la reprise de 1622.
Pratiques individuelles :
  • Prières
  • Vinage
Pratiques en présence du clergé :
  • Prières
  • Processions
  • Imposition de reliquaire
  • Vinage
Ex voto :
  • Béquille (1001-1030)
    Mentionnée dans le recueil de miracles.
Confrérie(s) :
  • Saint-Vorles (1533)
    Statuts et ordonnance donnés en 1533.
Indulgence(s) :
  • Partielle 30 j. (1367)
    Indulgences de l'évêque Guillaume pour ceux qui viennent vénérer les reliques de saint Vorles et la statue de la Vierge. Connues seulement par une copie de 1489.
  • Partielle (1623-1644)
    Données par le pape Urbain VIII à ceux qui visiteront les reliques.
  • Partielle (1698)
    Données par le pape Innocent XII en faveur de ceux qui se rendront à Saint-Vorles le jour de la fête du saint.
Compléments sur le culte :

L'ÉDIFICE

Description :
Datation de l'édifice dans son état actuel : début XIe siècle, avant 1016 (premier art roman). Réaménagements gothiques et modernes à l'intérieur des parties orientales. La petite "crypte" implantée à l'est du bas-côté nord est datée du XVe siècle au plus tard.
Aménagement(s) extérieur(s) lié(s) au culte :
    Aménagement(s) intérieur(s) lié(s) au culte :

      HISTOIRE DU SANCTUAIRE

      Origines :
      Date de première mention : 868
      Initiative de la fondation :
      • Evêque
      Environnement institutionnel, politique et religieux :
      Phases d'évolution :
      Evénements marquants :
      • Translation (1181)
        Translation du corps saint dans une nouvelle châsse.
      Rayonnement(s) :
      • Local (868 -> 1101-1150)
        En 1181, il est précisé que le corps saint est demeuré longtemps caché et inconnu.
      • Local (1622 -> 1790)
        1622, paralytique provenant de Vergigny, près de Saint-Florentin. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, les religieuses du Puits d'Orbe se voient régulièrement apporter les reliques.

      RÉFÉRENCES

      Source(s) :
      • Archives (XVIIIe siècle)
        Archives départementales de la Côte-d'Or : E 3591, confrérie de Saint-Vorles ;G 3737, comptes de fabrique ; G 3729, délibérations.
      • Livres manuscrits (XVe siècle)
        Bibliothèque municipale de Châtillon-sur-Seine, ms. 33.
      • Miracles publiés (1030)
        Acta Sanctorum, jun., III.
      Bibliographie :
      Etude(s) universitaire(s) :

      PHOTOGRAPHIES LIÉES

      Objet de dévotion :
      Edifice :
      • Eglise Saint-Vorles, chevet - Aurélia Bully - 2015
      • Eglise Saint-Vorles, vue intérieure, bas côté nord, vers l'ouest - Aurélia Bully - 2015
      Autre :

      À PROPOS DE L'ENQUÊTE

      Enquêteur :
      • DURNECKER Laurent
      Rédacteur :
      • DURNECKER Laurent
      Date de l'enquête :
      2003
      Date de rédaction de la fiche :
      2005
      Etat de l'enquête :
      En cours
      Pour citer cette ficheDURNECKER Laurent, « Saint-Vorles », Inventaire des sanctuaires et lieux de pèlerinage chrétiens en France
      url : http://sanctuaires.aibl.fr/fiche/155/saint-vorles, version du 23/06/2015, consulté le 11/12/2018